I just read an article from Jenny Lawson about how using AI is going very strong for her: No, I do not want AI to “polish” me.

But after I added the update gmail was like, “YOU’RE STILL DOING IT WRONG, IDIOT?” and the polish thing came up again and I was like, “Are you trying to AI fix a paragraph where I say how much I don’t want AI to fix shit?” And turns out, yeah, that exactly what it meant because it gave me this

I will not (hopefully!) write that much about AI in the future but yeah. It was too good to not share with you. Also: I mentioned recently how I sometimes use AI but didn’t give an example. So here is one. I like to use LLMs to rewrite my English sentences in a more idiomatic way. I use this mostly for writing where it’s important for me the reader has little option to mis-interpret my words. Because they might be bad English.

Found via @manton: www.manton.org/2025/01/2…